Back Market this week announced an investment round netting the company $335 million, the latest large dollar figure the company has raised for its refurbished electronics marketplace business. The company, which entered the North American market with a New York …